Category trends as a visualisation

i’d like to see trends of usage for different categories(apps/windows) over time with category tree to select or expand a branch.
how would one go achieve that. i know this concerns the aw-webui module and adding files in aw-server/aw-webui/src/visualizations.