Workaround: In the category builder, click “show options” and change the hostname.
There is a bug with the stopwatch feature that needs to be addressed to fix this problem permanently: https://github.com/ActivityWatch/activitywatch/issues/1097#issuecomment-2687911846
Also related: How to set the default hostname in category builder? - #2 by cweiske